7ee98174b18b6bf73dece9e417897d6564a59530cdf2655bc1764d99d6582541893606a999f3342cdcf6c02fd094b5b09fe6f0be542e5eca6b28ec27e79a413eeeb3ef4163


"이거 참 대단하군!"

라고 입으로 소리내서 말하는 사람 21세기에선 없을거아님
소설같은거 읽을 때 글로 써진거 읽으면 걍 그런가보다 하지만
실제로 말해보면 되게 작위적이라는 느낌이 들지

일본어에서도 -ぜ 말투가 딱 저런느낌이지 싶은데

실제 과거엔 구어체에서 저런 말투를 썻으니 저게 글로 남은 것일텐데
저런게 구어에서 쓰인게 언제쯤 까지엿을까...

일단 1960년대까진 쓰엿을거같긴 한