번역이 구린 건 둘째치고


같은 팩션(종족) 내에서도 번역이 일관성이 없는



어떤 건 걍 영어 그대로 쓰고


어떤 건 영어랑 한글 섞어 쓰고


어떤 건 걍 번역자의 자아실현 느낌이 나는 기묘한 단어조합을 쓰고



a5