아니 근데 짱깨새끼들 뭇별(群星) <- 이거 존나 남발함

[찢(nomu1230)]

보통 번역할때 쓰는 뭇별은 순우리말이고

원문은 群星이라 하는데

이 십새끼들은 먼 버튜버 4명 모여서 노래부르는 것도 뭇별이라고 하고

아베무지카 애들 모여있어도 뭇별이라고 함

걍 좀

지가 맘에 드는거 모여있으면 다 뭇별인듯

[타마코,(fantasy3420)]

뭇별, 메아리!

[찢(nomu1230)]

별바다!

[에브리(abbreviate)]

뭇별이 저녇에 뜨는 금성이었나

[언디(undecidable)]

별무리라는뜻이래

[에브리(abbreviate)]

@언디 글쿤

[걱정(k0p7sg1wjlzu)]

군성이 좆간지인데 어떤 호로 조선족(조선을사랑한다는뜻)이 순우리말 쓴거죠