I am the bone of my election

(๋‚˜๋Š” ์„ ๊ฑฐ์˜ ๊ณจ์ž์ด๋‹ค.)

๋ชธ์€ ์„ ๊ฑฐ๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.


Votes are my body, and fire is my blood.

(ํˆฌํ‘œ๋Š” ๋‚˜์˜ ๋ชธ์ด๋ฉฐ, ๋ถˆ์€ ๋‚˜์˜ ํ”ผ)

ํ”ผ๋Š” ํˆฌํ‘œ์ด๋ฉฐ ๋งˆ์Œ์€ ์œ ๋ฆฌ

I have created over a thousand elections.

(๋‚˜๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ์™”๋‹ค.)

์ˆ˜๋งŽ์€ ์„ ๊ฑฐ์˜ ์žฅ์„ ๋„˜์–ด์„œ๋„ ๋ถˆํŒจ.

Unknown to Death,

(์ฃฝ์Œ์— ์™ธ๋ฉด๋‹นํ–ˆ์œผ๋ฉฐ,)

๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ํŒจ๋ฐฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ ,

Nor known to Life.

(๋˜ํ•œ ์‚ถ์—๋„ ์™ธ๋ฉด๋‹นํ•œ ์ฑ„.)

๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์ดํ•ด๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค

Have withstood pain to create many weapons

(์ˆ˜๋งŽ์€ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณ ํ†ต์„ ๊ฒฌ๋ŽŒ์™”์œผ๋‚˜)

๊ทธ ์ž๋Š” ํ•ญ์ƒ ํ™€๋กœ ์„ ๊ฑฐ์˜ ์–ธ๋•์—์„œ ์Šน๋ฆฌ์— ์ทจํ•˜๋ฉฐ,


Yet, those hands will never hold anything

(๊ทธ๋Ÿผ์—๋„, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์—†์„์ง€๋‹ˆ,)

๋”ฐ๋ผ์„œ, ๊ทธ ์ƒ์• ์— ์˜๋ฏธ๋Š” ์—†์œผ๋‹ˆ,

So as I pray, "unlimited elections works".
(๊ทธ๋ ‡๊ธฐ์— ๋‚˜๋Š” ๋ฐ”๋ž€๋‹ค, ๋ฌดํ•œ์˜ ์„ ๊ฑฐ์ œ(้ธๆ“ง่ฃฝ)๋ฅผ)
๊ทธ ๋ชธ์€, ํ‹€๋ฆผ์—†์ด ์„ ๊ฑฐ๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค.