[일반] 글섭하는애들은 레이드 어케하냐

[팦붕이(61.39)]

외국인들이라 소통도 제대로 안되던데 용어같은것도 지각각이라 그냥 한국인끼리 가는건가

[팦붕이 1(58.79)]

제각각아니고 정해져있음 한섭도 산개쉐어이러잖음 미국인 일본인 섞여서하는거아니잖음

[익명(qastro1)]

일본어 배웠음

[익명(threepoints)]

국룰대로만 하면 기본적으로 소통할일 없고 필요할땐 정형문이던 간단한 영어던 번역기쓰던 뭐든하면 다 된다

[팦붕이 1(58.79)]

jp에서 영어는 시발 제발쓰지마라

[팦붕이 2(175.195)]

마나에서 영어쓰면 분위기 싸해짐

[익명(threepoints)]

@팦붕이2(175.195) 어떻게든 소통할 방법이 있다는 뜻이지 그리고 데센이 마나만 있냐

[익명(211.59)]

소통 안되면 글섭 가지 말아다오

[팦붕이 2(175.195)]

ㄹㅇ ㅋㅋ 힘들긴함 스킬명 읽히는 속도도 다르고 ㅇㅇ 그래서 공부함 외국인인거 티나면 파티 바로 나가버리고 그러더라

[익명(121.133)]

센스만 좀 있으면 파파고로 소통 할만한

[익명(121.133)]

하지만 한국어만 아는 글섭온 한국인들은 대부분은 센스가 없었음

[ㅁㅁ(oppapyong)]

일본 살아서 문제 없움

[익명(211.238)]

처음에만 좀 그렇지 영식 공팟 한시즌만 해도 바로 적응함 대부분 처음에 쫄아서 못하는거지

[익명(39.114)]

되니까 하는거고 안되도 하다보면 다 된다

[익명(shoelace0315)]

한국에선 쉐어라고 표현하는걸 아타마와리(頭割り)라 말하는 거처럼 일본에서 쓰는 표현이 다 따로 있음. 한시즌정도 그냥 죽닥치고 일본인들 떠드는거 보다보면 자주 쓰이는 용어같은거 눈에 들어올거임