The Brazilian is on his way to London...
브라질 선수는 런던으로 가고있습니다...
Santos starlet Neymar has agreed to join Premier League champions Chelsea in the coming days, according to latest reports.
산토스 유망주 네이마르는 프리미어리그 챔피언 첼시로 몇일안에 이적할것이라고 최근 보도되었습니다.
One of Brazil's most important newspapers, Folha de Sao Paulo, claims that in a meeting held in New York the decision to allow the Brazilian international striker leave Santos for Chelsea was finalised.
브라질의 가장 중요한 신문중 하나인 Folha de Sao Paulo 에 의하면 뉴욕에서 미팅이 있었으며 브라질 국가대표 공격수를 산토스에서 첼시로 이적협상이 완료됬다고 보도했습니다.
It's been reported that the meeting was held in the presence of the player, his father, agent (Wagner Ribeiro), Santos president Luiz Alvaro de Oliveira Ribeiro, Chelsea chairman Bruce Buck and agent Pini Zahavi. Neymar agreed to sign for the Blues, who will pay Santos ?25 million.
보도에 따르면 미팅에 선수 자신, 그의 아버지, 에이전트 (와그너 리베로), 산토스 회장 루이즈 알바로 데 올리베이라 리베로, 첼시 체어맨 브루스 벅하고 에이전트 피니 자하비가 있었다고합니다. 네이마르는 블루스로 이적하는데 동의했으며, 산토스에게 25m 유로를 이적료로 줄것입니다.
Neymar has been the target of Chelsea all summer and at one point it appeared that the move fallen through when Santos officially rejected a ?20 million bid from the English giants. However, with Neymar having agreed to put pen to paper, it now appears that an official declaration will be made inside days.
네이마르는 이번여름 첼시의 주 영입 타겟이었으며 산토스가 잉글랜드 거인들로부터 20m 유로 제의를 공식적으로 거절했을때 협상은 결렬된것으로 보였습니다. 그러나 사인하기로 결심한 네이마르 때문에 공식 발표는 몇일안에 될것으로 보입니다.
댓글 0