[일반] 검도에서 말하는 이합이 뭔가요 형님덜

[익명(223.62)]

가르쳐 주세요~

[엉덩國(1.229)]

어려운 말이다. 칼을 씀에 있어 이치를 말하는것 같다고 하는데 숙련이 될수록 밥먹듯 숨쉬듯 니가 칼을 들었음에 당연한 행위등 글로쓰기 어렵네ㅋㅋㅋㅋ

[익명(211.36)]

이합 = 검리

[익명(175.223)]

그냥 원리 정도로 번역하면 이해하는데 지장없어 상황에 따라 이치라고 번역해도 괜찮고

[익명(223.62)]

원리.이치.검리 등 이라고 생각하면 되는건가염