하늘에서 보다 - 밭이 둥그런 이유

[납자루때(24.210)]

둥그런 이유는 물론 스프링 쿨러가 가는데만 작물이 자라기 때문 콜로라도 상공

[jybpath(211.169)]

그렇군요. 저도 전에 미국서 보고 몹시 궁굼해했었는데 수확하는 기계가 원을 그리며 작물을 베어낸 흔적인줄 혼자 생각하고 있었는데 가르쳐줘서 고맙습니다. 저도 하나 가르쳐 드릴께요. 죄송한데, 스프링 쿨러가 아니라 한글로 표기하자면 스프링클러가 더 맞을 것 같습니다. 원어로는 sprinkle(뿌리다)에서 유래한 sprinkler인데 가끔 방송국 아나운서들도 잘 못 읽어서 스프링 쿨러라고 하더군요. 즉 spring cooler가 아닙니다.

[안산노숙햏자(211.187)]

........두분이 오가는 말들이 참 보기좆소...므흣^^

[cool z(221.147)]

작물은 솔직하군요 ㅋㅋ 뿌린대로 거둔다.. 상공에서 window 를 통해 사진찍기가 쉽지 않던데.. 수동카메라라면 효과를 조절하겠으나 쿨이일이라.. 초점이 잘 안맞더군요.. 혹시 요령이라도?

[납자루때(24.210)]

비행기 날깨끝에 먼저 촛점을 맞추시오.

[cape(221.145)]

귀엽다..

[음(211.205)]

저도 막연히 발음 구분을 안하고 사용해왔는데 이제서야 알게 되는군요,제가 더 고마움이 있습니다. jybpath 님 감사합니다.