교토식 화법으로 해석하면

「외운 그대로 대답하는게 다 티난다^^」

로 받아드리면 되냐??