(일본 강사 의견은 처참히 무시하며)