[일반] 기사사냥꾼의 반지 설명 이해가 안되네

[1stGuar..(yjs6139)]

수호기사와 사투를 연기하여가 무슨뜻이냐 번역이 잘못된건가

- dc official App

[익명(58.228)]

연기의 특대검이 그 연기임?

[1stGuard(yjs6139)]

연특에 연기는 fume - dc App

[유노김치?(egseo007)]

엘리움로이스 잡몹들

[1stGuard(yjs6139)]

아니 수호기사 말고 연기하여가 맞는 문장인가 싶어서 - dc App

[하누닭(qkzktm1)]

모른다

[하누닭(qkzktm1)]

어차피 혼칼같이 병신같은것도 많은데 그러려니해

[너일루왕이새킹(phyphy7972)]

원문을 봐야 할것 같은데 - dc App

[블랙시어(blackshear)]

Ring of the savage Tsorig, more commonly known as the Knight Slayer. Long ago, Tsorig engaged the guardians of an ancient city in a bloody confrontation, and returned with their rings as his prize, still frozen on their dismembered fingers.

[유노김치?(egseo007)]

Long ago, Tsorig engaged the guardians of an ancient city in a bloody confrontation, and returned with their rings as his prize, still frozen on their dismembered fingers.

[유노김치?(egseo007)]

걍 사투하여가 끝인듯

[블랙시어(blackshear)]

영문명은 그냥 피튀기는 사투 비스므리한 표현인거 같은데 일판은 모르겠다