[일반] 내가 빡대가린거냐 해석이 병신인거냐

[익명(112.184)]

No interest를 장난하나요로 번역하는 새끼가 어딨음

내가 귀가 이상해서 딴 단어인데 잘못들은걸거임 ㅋㅋ 시발 

[Grim(sandcock)]

번역은 일어판 기준일걸

[익명(112.184)]

ㅇㅎ

[익명(218.234)]

스꼴같은거 하는거보고 장난치냐고 묻는거임

[익명(112.184)]

바로 그거였노

[21guns(sonhs03)]

[잉그와드(nohand)]

일판으로는 저렇게 시비거는 말투고 영판으로는 관심없나요? 정도의 뉘앙스임