Soul of cinder 니까 그냥 장작의 영혼으로 하는게 훨 좋지않음?
[일반] 근데 왕들의화신이름은 왜 왕들의화신임?
익명(110.9)
2020-07-19 20:18
추천 0
댓글 6
다른 게시글
-
사냥의 숲에 징그러운 몹 나옴? [4][일반] 익명(49.168) | 20.07.19추천 0
-
너네 무기 종류별로 다 가지고 다니냐? [2][일반] GUSIGI(aksdidxotp) | 20.07.19추천 0
-
닼3 DLC없는 친구한테 DLC무기 줄 수 있음? [4][일반] 익명(114.201) | 20.07.19추천 0
-
리마꼬접한다 ㅅㄱ [2][일반] 익명(114.205) | 20.07.19추천 0
-
이거 시발 나만 그런거임? [1][일반] 익명(182.225) | 20.07.19추천 0
-
야수절단기 이거 전부 타격속성이냐 [1][일반] 익명(211.111) | 20.07.19추천 0
-
1000년에 걸친 프로젝트가 완성되었다 [1][일반] 패트리드(udong697) | 20.07.19추천 0
-
영웅군다는 속도도 더 빠른가? [2][일반] 익명(124.54) | 20.07.19추천 0
-
성배 던전에서 이질적인?잃어버린?무기 있던데 이거 뭐임?[일반] 익명(223.39) | 20.07.19추천 0
-
메시지도 레벨에 맞취서뜸? [2][일반] 익명(58.228) | 20.07.19추천 0
일본어 기준임
장작의 영혼도 느낌있네
영칭만 그런거
아바타 오브 킹즈는 좀 그렇잖아
영어로 로컬라이징하면 괜히 병신같아져서 저런식으로 하는 경우가 있음 - dc App
파이어볼을 불공이라고 번역 안하듯이 양놈들도 일본어를 영어로 번역할때 직역하면 촌스러운게 있음