[일반] 乙女アストラエア

[1stGuar..(yjs6139)]

아스트레이아의 일어명은 乙女アストラエア

오토메 아스트레이아

오토메는 순수한 소녀를 뜻함

처녀가 완전 틀린 번역은 아닌데 소녀쪽이 더 나은번역임

[StellaAurea(polaris3737)]

쟤 생긴게 소녀는 아니지않냐

[익명(221.160)]

소녀라고 할바에야 그냥 아스트라에아라고 하는게 낫지않노

[익명(125.180)]

소녀 얼굴도 아니잖아 그럼 처녀네

[ㅇㅅ(36.38)]

논리왕

[익명(106.101)]

역병늪에서 피끓는 애기들이랑 있는게 언제부터 순수한 소녀였노

[익명(121.129)]

소녀든 말든 처녀면 된거임