본문 바로가기
숨터 가볍게 읽는 공간
이미지 차단
전체 베스트 최근
← fromsoftware 게시판

[일반] 영판이 원문 무시하고 지좆대로 번역하는거 한둘이 아님

1972112..(gombangwa1987) 2021-04-12 04:07 추천 0

viewimage.php?id=2bafdf2bf6dd3eb279bec4b0&no=24b0d769e1d32ca73cec81fa11d02831ce3cef1b9542c00ceb084720f8a3823b96653c4bc51148f9d7aad1110a4ad8c6bd513d6c1c861dad5d57657cc47753bcd76ad69bb3b9a7d3b20191d4648e9d4faab0f9acc8c350aac92854469d9eb8562e13a581a2a93a6678d60c1a12342f

예

댓글 3

  • 조선도 겐붕이 목벨때 뜬금없이 조부님 어쩌고 넣었던건 왜그랬을까

    대룡아(daelyonga) 2021-04-12 04:15
  • 답글

    스크립트만 넣고 더빙할때 자른걸 번역팀은 모르니 걍 넣은거 아닐까

    19721121(gombangwa1987) 2021-04-12 04:16
  • 답글

    그런가

    대룡아(daelyonga) 2021-04-12 04:18

다른 게시글

  • 아그다인 죽였는데 아그다인 살리는법좀
    [일반] 익명(118.43) | 21.04.12
    추천 0
  • 회차 넘기면 이 칸만 날아가는 거 맞아? [6]
    [일반] 익명(110.12) | 21.04.12
    추천 0
  • 1렙 노강런 무희는 이 두 패턴만 조심하면 됨 [4]
    [일반] 노수뻘쓰떼..(myzet08) | 21.04.12
    추천 1
  • 봊야자키 짤 있는사람 좀 올려주셈
    [일반] 익명(creatacious) | 21.04.12
    추천 0
  • 패왕잡고 해피소울인줄 알았는데 [6]
    [일반] 익명(211.114) | 21.04.12
    추천 0
  • 지금 아직도 겜하는 사람 있노?
    [일반] 익명(creatacious) | 21.04.12
    추천 0
  • 꼴 하기 전에 알아두면 좋을거 있음? [1]
    [일반] 익명(1.245) | 21.04.12
    추천 0
  • 머지 용기병인가 하는애 죽엿는데 [4]
    [일반] 이게야스지..(hun112by) | 21.04.12
    추천 0
  • 오역 아니네 일명도 시반의 주술사네 [3]
    [일반] 핃쳐(somegreen) | 21.04.12
    추천 0
  • 한손잡 창은 검창이 제일 기냐 [3]
    [일반] 익명(creatacious) | 21.04.12
    추천 0
목록으로
읽기 전용 미러