[일반] 다른 게임에서 화톳불 발견했다

[익명(211.253)]

번역판은 이렇게 적혀 있는데
원문은 Git gud 아닐까?
다크소울 밈 하면 이 문구도 생각나던데

[뇌척수액덮밥(udong697)]

먼겜임?

[1(14.37)]

Dead cells

[익명(211.253)]

데드셀 메트로베니아 로그라이크 게임인데 어려운 게임 보면 다 다크소울같다고 하던 시절에도 얘 언급되긴 하더라

[익명(211.201)]

Git gud 뜻이 머임

[갈리브(nohand)]

git gud = get good임 잘 좀 해봐라 내지는 아무튼 잘 하면 됨이라는 뜻이니까 잘 보고 피하면 쉬움 이렇게 번역했어도 됐을듯

[익명(106.101)]

데드셀 재밌지 1회차깨고 추가로 더 모아야 문열린다길래 집어침