[일반] 이거 번역 어떻게하는게 나을까

[익명(116.46)]

vampiric @@@ 갑옷임

lifeblood @@@ 갑옷임

최대한 음차번역 피해서 하고있어서

감이 안잡힘 어쩔수 없으면 그냥 음차함

[LDA(lobotomy1123)]

대충혀 프롬놈들도 대충한거 많아

[익명(unzi9523)]

흡혈귀의 @@@@ 혈액 @@@

[익명(14.55)]

흡혈귀의 @@@ 생혈의 @@@ 정도면 되지않을까

[얼음우롱차(somegreen)]

흡혈귀의 생혈의 가 맞을듯 - dc App

[얼음우롱차(somegreen)]

생명선은 아닐거아니야 - dc App

[익명(116.46)]

윗갤럼 말대로 뱀피릭은 ic 붙었으니까 의 붙이고 라이프블러드는 그냥 생혈 @@ 하면 될거같음

[얼음우롱차(somegreen)]

적당하네 - dc App