사전에는 북쪽이라고 나오는데
boreal vally를 북녘골 같은 느낌으로 하는게 낫지않았을까