← fromsoftware 게시판

[일반] 대충 해달라고해서 몇개 번역한 거

익명의유저(akzm322) 2021-09-19 17:34 추천 32

https://www.pixiv.net/users/3604978

일본어 어조가 번역하기가 좀 힘든듯 오역이나 의역 있을수도 있

viewimage.php?id=2bafdf2bf6dd3eb279bec4b0&no=24b0d769e1d32ca73ceb87fa11d028310dffe6fa47565f9311496be5ca5555cd904066a53e823678951018f4dd1bcba63279a9c5cfc5daac0b0e7f80f8df6c80d8e92ebd263187ef9cbd630c096ceddbffd977ddfcc024

viewimage.php?id=2bafdf2bf6dd3eb279bec4b0&no=24b0d769e1d32ca73ceb87fa11d028310dffe6fa47565f9311496be5ca5555cd904066a53e823678951018f4dd1bcba63279a9c5cfc5daac0b0e7f82fa8c3cd0505dcc9b19d553dc4d09dd13c2d7a67f0873acfd356dcf

viewimage.php?id=2bafdf2bf6dd3eb279bec4b0&no=24b0d769e1d32ca73ceb87fa11d028310dffe6fa47565f9311496be5ca5555cd904066a53e823678951018f4dd1bcba63279a9c5cfc5daac0b0e7f84aad833d5a5f57ed010896908183f50e12da138ca4b45c47a022cb2

viewimage.php?id=2bafdf2bf6dd3eb279bec4b0&no=24b0d769e1d32ca73ceb87fa11d028310dffe6fa47565f9311496be5ca5555cd904066a53e823678951018f4dd1bcba63279a9c5cfc5daac0b0e7f81f089688076fdc42b20028ad9f61f8ea0198283effeb075fac597a2

- dc official App

댓글 10

차가운골짜기의불사대사냥꾼(liamkim2) 2021-09-19 17:36
아델린 좀 꼴리네

익명(106.101) 2021-09-19 17:39
카오스이터 왼쪽누구지

익명(39.124) 2021-09-19 17:42
답글
스꼴 숨겨진 항구에 나오는 럴커

익명(106.101) 2021-09-19 17:43
스꼴 럴커 말고 독석상 즐비한 곳에 나오는 그거로 하지

익명(118.32) 2021-09-19 17:44
훈타 ㄹㅇ 야남충이네

익명(1.225) 2021-09-19 17:45
오

빵빵레후-(dogdream001) 2021-09-19 18:09
고구마는 그냥 고구마임?

익명(122.44) 2021-09-19 21:01
답글
ㅖ - dc App

익명의유저(akzm322) 2021-09-19 21:02
아델린 계몽 터질라 그러네 시발 - dc App

MAC(macgun76) 2021-09-20 19:36