원본 일본판에 대명사없이 '그 꿈'이라 적어놓았던걸 영문판과 한국판에서 'he'랑 '그'로 대명사를 사용함 즉 오역 때문에 양키들한테 보추라고 퍼진거고 정확하게는 성별 불명이 맞는건데 인게임 신음소리가 할카스다보니 일본사람들은 다 여자로 인식함
연기술사도 별 생각없이 퓸 소서러라고 영번해놔서 보추라고 생각하는 새끼들 있던데
감시자가 그윈돌린 mk2라는 인터뷰도 있긴 하던데