일본때도 엘든링 영어 발음 말고는 못알아들었는데 포르투칼어를 들어야 하다니