Mighty dragon, You are a trueborn heir.
위대한 용, 순수한 자손이여.
Lend me thy strength, o kindred.
그대의 힘을 빌려주소서, 나의 가족이여.
Deliver me unto greater heights.
이 몸을 더욱 높은 곳으로 인도하소서.
...Well.
...그래.
A lowly Tarnished, playing as a lord.
미천한 빛바랜 자가, 감히 왕 노릇을 하느냐.
I command thee, kneel!
내 명하노니, 꿇어라!
I am the lord of all that is golden!
짐은 황금의 군주이니라!
공식번역은 죄다 뭉게버리더라 ㄹㅇ - dc App
일판 번역이라 영문판 들으면서 보면 많이 이질적일 수밖에..