[일반] 출혈검 번역 차라리 손따개 어떻노

[익명(175.212)]

한국 토종식 정서다 이거야

[익명(fromjockey)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 거인 손딸땐 쓰겠네

[익명(106.101)]

일단 일본명은 사혈 망치임

[익명(175.212)]

나쁜피 빼는건 똑같디

[익명(106.101)]

죽을 사가 아니라 흘릴 사임 피 흘리게 하는 망치라는 뜻 우리나라 식으로 번역하면 출혈 망치인 데스

[익명(175.212)]

아니 직역은 알지 당연히