a14719ad2302b3498af1dca511f11a39b0dfdc2244e5fed0


무기 「용린도(竜鱗刀)」


용인병의 추억에서 발생한 무기

용다운 불후를, 갉고 닦은 정수


용인병들은, 결국 그것을 얻지 못 하고

늙은 용(竜擬き)*으로써 멸망해 간다.



전기「빙뢰검」


용린도의 고유전기

들어올린 도신에 빙뢰를 불러내어, 베어내린다

그 칼날은 단시간, 빙뢰를 감싸고 있는다.





*(竜擬き라고 해서 용 같지도 않은 용? 용 짭퉁 같은 느낌인데 대체단어가 안 떠올라서 그대로 용으로 번역)