[일반] 엘든링 유독 번역 개좆같이 하긴 한 것 같음

[익명(175.209)]

finger maidens 를 무녀라고 번역하는거 보고 혈압 오르던데

[익명(116.125)]

번역은 일본어기준으로 하거든

[익명(175.209)]

그럼 일어를 영어로 번역한 새끼가 병신이노

[익명(116.125)]

일본산게임들 영어번역하면 번역이 바뀌는게 꽤 많음

[익명(121.169)]

서양 언어랑 동양 언어는 느낌이 너무 달라서 어쩔수가 없음

[익명(106.101)]

일판이 무녀겠지

[Sentauri(takemehometonight)]

일판

[디아그그라브(kkyplw3)]

번역은 일판기준