[일반] 영어 발음은 마기트에 비슷하던데

[Cadarn(hunnie114)]

번역팀이 잘못한거 아니냐

[익명(116.125)]

보통 그런거는 영어가 멀기트 발음하기 힘들어서 바꾼거임

[Cadarn(hunnie114)]

그치만 일본인 발음으로 멀기트인게 더 말이 안 되는걸

[ㅇㅎ(125.188)]

머르기토

[Cadarn(hunnie114)]

일본어에 ㅓ 발음 엄서

[익명(183.180)]

일본이 마르깃또라고 해서

[Cadarn(hunnie114)]

그러니까 말기트인게 낫지 않나