1. 일부 보여야 할 게 존나 안보임
짤에서 룬을 찾아보자
배경에 자연스럽게 녹아든게 꼭 좋은 것만은 아니다
나무가 좀 크거나 했으면 모를까 필드에서 한번 떨구니 한참을 찾아다녔다
비슷하게 축복도 신경안쓰고 가면 놓치기 쉬울정도로 배경에 너무 심하게 동화함
2. 말의 상태를 알 수 없음
말 탄 상태로 쳐 맞으면 같이 피가 까인건 보이는데
일반적인 상황에서 얘가 날 언제 떨굴지 도저히 감이 안온다
알려줘
3. 일부 주문 이름이 너무 성의없게 만들어짐
불을 먹어라 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋ
4. 도감 없는게 아쉬움
본편에서 추가될 가능성이 없진 않겠지만
이번 엘든링에서 기존에 없던 잡다한 아이템 조합기능이 생겼는데
덩달아 주변 야생동물이 어떤 아이템을 떨어트리는지 정리 할 수 있는 도감이 있었으면 좋겠더라
번역된 이름이 걍 불을 먹어라임?
원본은 모르겠는데 불을먹어라, 불이여, 미친불 막 이래
어둠의 댄스보다 쓰레기같네 ㅋㅋㅋㅋ
불이여는 원문도 oh,flame!이기는 한데 불을먹어라는 feast upon flame, 미친불꽃은 the flame of frenzy이네 진짜 번역 대충한듯
이런 내용은 설문에 꼭 쓰자
설문 어디서 하는지 몰라
https://www2.fromsoftware.jp/p/main/questionnaire/top/eldenringnetworktestver/
이런거 의견 잘 제출해야 우리모두 행복해져