Buy Edge Single Issue from MagazinesDirect
https://twitter.com/edgeonline/status/1470728512306831362?s=20
The Golden Order has been broken. Issue 367 of Edge is headlined by a 16-page Elden Ring cover story, featuring an exclusive interview with director Hidetaka Miyazaki, who explains the processes behind the game’s creation, how it compares to the Dark Souls series, the challenges of open-world design – and why he never plays his own games once they’re finished.
황금률은 부서졌습니다. Edge의 367호에는 16페이지 분량의 엘든링 커버 스토리가 헤드라인으로 수록되어 있으며, 미야자키 히데타카 감독의 단독 인터뷰를 통해 게임 제작 과정, 다크 소울 시리즈와 비교되는 방식, 오픈 월드 디자인의 도전, 그리고 그가 자신의 게임을 클리어한 후 자신의 게임을 다시 하지 않는 이유(혹은 게임을 완성한 후 자신의 게임을 하지 않는 이유)를 설명합니다.
The FromSoftware president also discusses the character that features on this issue’s cover, including how he fits into the Elden Ring universe, as well as George RR Martin’s contribution to the project and the importance of the Erdtree, among many other topics. This is by some distance our most extensive interview with Miyazaki to date, and a must-read for anyone looking forward to the biggest game of 2022.
프롬 소프트웨어의 사장은 또한 이번 호 표지에 있는 캐릭터에 대하여, 그리고 이 캐릭터는 엘든 링의 세계에서 어떤 역할을 하는지, 또한 프로젝트에서 조지 R.R. 마틴은 어떠한 역할을 하였으며 황금수의 중요성에 대한 설명, 그리고 이외의 많은 주제에 대해 설명할 예정입니다. 이는 지금까지의 미야자키와의 가장 큰 인터뷰이며 2022년의 가장 엄청날 게임을 기대하는 분이라면 반드시 읽어야 할 것입니다.
In addition to our Elden Ring cover feature, issue 367 includes the annual Edge awards, in which we recognise the greatest achievements from the past 12 months (and talk with the director of our GOTY winner); reviews of Halo Infinite, Solar Ash, Fights In Tight Spaces, The Gunk and Battlefield 2042; plus the story behind Oxenfree, 2021 in review, Cuphead: The Delicious Last Course, a revisit to FromSoftware’s Frame Gride, and more.
Elden Ring에 대한 것 외에도 367호에는 매년 개최되는 Edge 어워드가 포함되어 있습니다. 이 상에서는 지난 12개월 동안 가장 큰 성과를 거둔 작품(GOTY 수상자와의 대화), Halo Infinite, Solar Ash, Fight In Space, The Gunk 및 Battlefield 2042에 대한 리뷰, 2021년 Oxen 무료 리뷰가 포함되며, Cuphead: The Delicious Last Course, FromSoftware의 Frame Gride에 대한 것 등을 살펴보십시오.
스포될 내용은 없는 것 같지만 걍 스포 달음
여기서 정보 존나 많이 풀 것 같고 막줄의 [FromSoftware의 Frame Gride] 이건 예전에 프롬이 만들어낸 메카 격투 게임이라는데 아머드코어 신작 내려는 움직임으로 보일 여지도 있겠다
느려
아 ㅡㅡ
이미 본거야
번역은 안 보셨잖아요 ㅡㅡ
아 아니네 시발 표지에 있는 캐릭터가 누구인지도 썰 풀거라고??
미야자키도 2회차는 안돈다고? 아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
갓프레이 거의 확정인듯
최종보스니
아 잡지 나오만 누가 젭알 번역 좀...
and why he never plays his own games once they’re finished. <<< 클리어한 후가 아니라 완성한 후 같음
이건 해석 좀 갈릴 것 같은데 그 해석도 병기해놓음