스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)


https://vocaroo.com/15weCO97agm4

https://vocaroo.com/1lBVgyAMp9rT

https://vocaroo.com/1cBB2YkftqFu

https://vocaroo.com/1a9tcCosyC5v

https://vocaroo.com/14h3FtfQ0eDM

https://vocaroo.com/1dTL8BU51Tk7

https://vocaroo.com/1coj77tuTteZ

https://vocaroo.com/1hbdtYoGVMVU

https://vocaroo.com/1kQ28OWd6l0E

https://vocaroo.com/1bSPeOhIjV4t

https://vocaroo.com/16orJyqVnp6R



1. of be a maiden, and you, surely a lord. (멜리나)

...무녀로서, 그리고 그대는, 물론 왕이지.


2. of the last queen of Lucaria, Rennala of the full moon. (레나?)

루카리아의 마지막 여왕, 만월의 레날라.


3. (가쁜 듯한 숨소리) (?)


4. Art thou awear of the star that struck Limgrave. (멜리나)

그대는 림그레이브를 강타한 그 별을 알아?


5. I stole a fragment of the rune of death and used it the forge the god-slaying black knights to fearsome right. (멜리나)

난 죽음의 룬 조각을 훔치고는 그것을 사용하여 신들을 죽일 수 있는 무기를 만들어 흑기사들을 이끌고는 신들을 공포에 떨게 만들었지.


6. I will kill you, as sure as night follows day. (멜리나)

밤이 낮을 따라갈 때, 난 틀림없이 널 죽일 거야.


7. Normally this ritual would involve killing one's own maiden and recanting the wisdom of the two fingers. (?)

보통 이 의식은 자신의 무녀를 죽이는 것, 그리고 두 손가락의 지혜를 거부하는 것을 수반하지.


8. ...all accord ends here. (멜리나)

...거래는 여기서 끝이네.


9. Hoc, brave warrior, hoc my lord godfrey. we commended your deeds. (멜리나)

용감한 전사여, 이 분이 나의 주군 갓프레이이시다. 우리의 명령을 따르라.


10. Take a look around, the round table hold is burnt, rise to the ground. (?)

주위를 둘러보렴. 원탁의 받침대가 불에 탔구나. 마치 원탁이 땅에서 띄워진 것처럼.


11. (가쁜 듯한 숨소리) Oh... how sweet... yet, how it burns... (?)

아아... 어쩜 이리 달콤한지... 하지만, 어찌하여 이것이 타오르는 것인지..





장난 아닌데 이거