스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)



nt_10076

A fatty, you are no longer fat. (멜리나와 비슷한 목소리)

욕심많은 녀석, 넌 이제 욕심을 부릴 수도 없겠구나.


nt_10176

Gothric, you foulty slug(or slag)! (남성의 목소리)

고드릭, 이 더러운 민달팽이(찌꺼기)같은 놈!


nt_10199

(현악기로 연주되는 음악)


nt_10241

This is beloved Prentis of Sellen graven witch. (여성의 목소리)

이것은 프렌티스가 사랑하는 무덤의 마녀, 셀렌입니다. 


nt_10242

The rotten witch is dead, the golden order on solid. (중성적인 목소리)

썩어버린 마녀는 죽었고, 황금률은 확고합니다.


nt_10243

But long ago, general Radahn challenged this willing constellation, and in a crushing victory arrested that cycles. (여성의 목소리)

그러나 오래 전 장군 라단은 이 적극적이었던 성좌들에게 도전했고, 그들에게 완벽한 승리를 거두어 그 연쇄를 끊었습니다.


nt_10277

(타악기 연주)


nt_10279

Slay the god, Marika, You cursed is all. (여성의 목소리)

신들을 죽인 마리카여, 그대는 저주받았을 뿐입니다.


nt_10384

Are you acquainted with a man named Rogier? (남성의 목소리)

그대는 로지에르라는 이름의 남자를 알고 있나?


nt_10433

(사냥개 기사 대리윌의 테마)


nt_10435

Well, thou art of passing skill. (멀기트의 대사. 실제로 네트워크 테스트의 멀기트의 체력을 60% 이하로 떨구면 하는 대사다.)

호오, 기술만큼은 훌륭하군.


nt_10436

Thy partyness, shall not be forgiven. (멀기트와 비슷한 목소리, 격정이 섞임)

그대가 가진 신념은, 용서받지 못할 게다.


nt_10484

Smoldering with that wretched flame of ambition, (멀기트랑 성우가 같은 것 같긴 한데 목소리가 더 능글맞은 느낌. 멀기트의 그 대사는 아님.)

야망의 비참한 불꽃에 휩싸여,


nt_10568

I help you can forgive me? (힘없는 남성의 목소리)

그대는 나를 용서할 수 있는가?


nt_10615

next time, I will be your student. (셀렌과 비슷한 목소리)

다음부턴 내가 네 제자가 되어야겠어.