스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)


Felled by the king Morgoth, Elden Lord. (멀기트)

엘데의 왕이었던 왕 모르고트에게 패하였지.


Come. Hands of the fell omen, snuff out this wretches flame. (멀기트)

오시지. 불길한 징조의 손이, 이 가련한 불꽃을 끝장내줄 테니.


and become the Elden lord.

그리고 엘데의 왕이 되어라.


When you become Elden lord, please. Illuminate me.

그대가 언젠가 엘데의 왕이 된다면, 부탁하지, 나를 비추어 줘.


To stand before the Elden ring.

엘든 링을 마주하라.


Are you ready to come it a cardinal sin? (멜리나)

대죄로서 목적을 이룰 준비는 되었어?


If General Radahn were to die, the stars resume their movement. (셀렌?)

장군 라단이 죽는다면, 별들은 다시 움직일 거야.