Dark Souls를 "도전"이라고 부르는 것은 태양을 "따뜻하다"라고 부르는 것과 같습니다.


다크소울에 대해 알려드리겠습니다.


Dark Souls는 당신을 남자로 만들어줄 게임입니다. 건장한 14세 소년은 이 게임을 2시간 하고 나면 양고기 썰기를 손질하고 카이저와 싸우기 위해 다음 배를 탈 준비를 합니다. 당신이 이미 남자라면 그것은 당신을 일종의 기괴한 이중 남자로 만들 것입니다. 무슨 말씀이세요? 당신은 여자입니까? 남자가 되고 싶지 않아? 너무 나빠. 그것이 바로 다크소울의 방식입니다.


다크 소울이 어렵다는 말을 들어보셨을 것입니다. 쉿. 어려운 게임이 많습니다. 일부는 이보다 더 어렵습니다. 어려움이 요점이 아닙니다. Dark Souls를 차별화하는 것은 당신을 죽이는 것뿐만 아니라 당신이 우울할 때 생식기를 밟는 방식입니다. 그리고 그것이 당신에게 항상 필요했던 것임을 깨닫게 할 것입니다.


인생과 많이 비슷합니다. 인생에서 때로는 당신이 이기고, 때로는 당신이 보지도 못한 비행 사마귀 괴물이 잘못된 시간에 스파이크로 당신의 등을 쏘았기 때문에 거대한 갑옷을 입은 해골이 당신의 얼굴을 찌릅니다. 그리고 인생에서 그런 일이 발생하면 같은 장소에서 부활하고 아무 일도 없었던 것처럼 계속합니까? 아니, ♥♥♥♥♥♥♥. 당신은 레벨의 시작 부분으로 돌아가 힘들게 얻은 모든 영혼을 포장도로에 남겨두고 다시 싸우게 됩니다. 그리고 당신은 올바른 반지를 착용했어야 했기 때문에 모든 것에서 교훈을 배웠습니다. 인생이 다 그렇지.


요즘 하드 게임의 추세는 충분히 많이 죽으면 "쉬운" 모드를 잠금 해제하는 것입니다. 다크 소울이 그렇게 한다고 생각합니까? 다크소울이 '이지' 모드의 개념을 너무 잘 알고 있다고 생각하나요? 전혀 그렇지 않다. Dark Souls가 우리가 "Easy" 모드에 대해 이야기하고 있다는 것을 알았다면 여기로 와서 우리 모두에게서 ♥♥♥♥를 쫓아냈을 것입니다. 그리고 우리는 그럴 자격이 있습니다.


다크소울은 매력있고 웃기고 지적인 여자랑 결혼해서 소울메이트랑 모든게 완벽하지 않나요? 그녀는 완벽한 여성입니다. 당신은 이 세상에서 이보다 더 완벽한 여성을 요구할 수 없습니다. 당신은 그녀를 사랑하고 그녀는 당신을 사랑합니다. 다만 그녀에게는 한 가지 결점이 있습니다. 그녀는 5분마다 당신의 얼굴을 주먹으로 때립니다...


특별한 이유 없이 그녀는 5분마다 당신의 얼굴을 주먹으로 때립니다. 밤에 일어나도 그녀는 당신의 얼굴을 때립니다. 당신은 회복하고 3분 38초의 잠을 자고 그녀는 당신의 얼굴을 다시 한 번 때립니다. 그리고 당신은 그녀를 사랑합니다. 바로 다크소울입니다.


이제 이것이 당신을 설득하지 못하게하십시오. 다크 소울은 무자비한 주인이지만 결코 공평하지 않다고 말하지 마십시오. 게임은 이에 맞서는 자에게 푸짐한 보상을 제공하며, 도전이 클수록 영광도 커집니다.


도대체 무엇을 기다리고 있는 겁니까?


------------------------------------

원문

------------------------------------


Calling Dark Souls “challenging” is like calling the sun “warm”


Let me tell you about Dark Souls.


Dark Souls is a game that will make you into a man. A scrawny fourteen-year-old, after two hours with this game, will be grooming his muttonchops and ready to ship off on the next boat to fight the Kaiser. If you are already a man, it will make you into some sort of bizarre double-man. What’s that you say? You’re a woman? You don’t want to be a man? Too bad. That’s the Dark Souls way.


You’ve probably heard that Dark Souls is hard. Pshh. Lots of games are hard. Some are even harder than this one. The difficulty is not the point. What sets Dark Souls apart is the way that it doesn't just kill you, but also stomps on your genitals when you’re down. And it will make you realize that that’s what you needed all along.


It’s a lot like life. Sometimes in life you win, and sometimes the giant armored skeleton stabs your face off because the flying mantis monster you didn’t even see shot you in the back with a spike at *just* the wrong time. And when that happens in life, do you respawn at the same spot and carry on like nothing happened? NO, ♥♥♥♥♥♥♥. You go back to the beginning of the level, leaving all your hard-earned souls out there on the pavement, and you fight your way back. And you learn a lesson from the whole thing, because you should have been wearing the correct ring, now shouldn’t you? That’s life.


The trend in hard games these days is to unlock “Easy” mode for you once you’ve died enough times. Do you think Dark Souls does that? Do you think Dark Souls is so much as aware of the concept of “Easy” mode? NO IT IS NOT. If Dark Souls even knew we were talking about “Easy” mode, it would come over here and kick the ♥♥♥♥ out of all of us. And we would deserve it.


Dark Souls it’s like being married to a woman who is attractive and charming and funny and intelligent and you are soulmates and everything is perfect, right? She is the perfect woman. You could not ask for a more perfect woman in the world. You love her, and she loves you. Only, she has one flaw. Every 5 minutes, she punches you in the face…


For no odd reason, she just punches you in the face every 5 minutes. Even at night, you wake up, she punches you in the face. You recover, get 3 minutes 38 seconds of sleep, then she punches you in the face again. And you love her for it. That is Dark Souls.


Now, don’t let this dissuade you. Dark Souls is a pitiless master, but let it never be said that it is not fair. The game rewards handsomely those who stand up to it, and the greater the challenge, the greater the glory.


What the hell are you waiting for?