?
[일반] 고드프리 갓프레이 뭐가 맞는거임?
익명(180.67)
2022-02-17 15:15
추천 0
댓글 5
다른 게시글
-
스포) 시발[복지] 익명(125.135) | 22.02.17추천 0
-
이새끼 보스로 나올거 같은데 [1][복지] 시무룩(mkklll) | 22.02.17추천 0
-
스포) 얘 갓프레이 맞지? [3][복지] 익명(58.228) | 22.02.17추천 0
-
스포)[복지] IvoryRhone..(udong697) | 22.02.17추천 0
-
리마)이제 레벨업을 해야겠는데 [2][일반] 태양의불사..(inh072525) | 22.02.17추천 0
-
스포)이새끼가 [4][복지] 익명(hogamgon) | 22.02.17추천 0
-
트위치에 엘든링 검색하면 방송 7시간 남았다고 하는데??? [2][일반] 익명(119.149) | 22.02.17추천 0
-
뭐야 죄수게이 방종함? [3][일반] 심연의감시..(prog4722) | 22.02.17추천 0
-
리마)수용소 데몬 잡았다.[일반] 태양의불사..(inh072525) | 22.02.17추천 0
-
ps4 닼3에 아이템 복사버그같은거라도 있음? [2][일반] 익명(121.166) | 22.02.17추천 0
똑같음 읽는방식차이
고드프리가 맞음 고드윈 고드릭 / 얘들 고드 가문임
고드프리가 맞는번역인데 공식번역에선 갓프레이라고 써놈
근데 영판도 고드프리라고 읽고, 일본판도 고드프리라고 읽는데 이게 한국 번역이 일본판 베이스라서 고드프리가 갓프레이를 일본식 발음으로 한 건줄 알고 이렇게 번역한듯
영국식이랑 미국식 차이임