스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

The actual legacy dungeon is a giant arena/colosseum where the festival of combat is being held. Thats where you run into Blaidd the wolf guy again and he helps you win the festival which culminates in a boss fight against Radahn


케일리드의 레거시 던전은 전투의 축제가 열리고 있는 콜로세움/투기장입니다. 그곳에 늑대인간 블레이드를 데려가면/우연히 만나면? 축제의 하이라이트에서 일어나는 라단과의 전투에서 도움을 줍니다.


The lore for the side dungeon people are sperging about is basically a vanguard sent by Goddrick to scout/claim the area, which is why you see his soldiers everywhere in the zone getting btfo by mutated animals.


(대충 고드릭이 깽판친 범위가 워낙 넓다보니 그 병력도 틈새의 땅 전역에 흩어져있고, 토착 동물에게 개털리는 병사들을 볼 수 있다는 내용)


An NPC explains that goddricks army is a bit bamboolzed by the fact that Radahn doesnt give a fuck about their incursion into the area, and only cares about his festival. He muses that its likely because the zone is so inhospitably he doesn't really see godricks army as enough of a threat to take his attention away from glorious festival combat.


NPC는 고드릭의 군대가 라단이 그 지역에 대한 그들의 침입에 대해 좆도 신경 쓰지 않고 그의 축제에만 관심이 있다는 사실에 약간 당황했다고 설명합니다. 그는 그 지역이 너무 척박하기 때문에 고드릭스 군대가 영광스러운 축제 전투에서 주의를 끌 만큼 위협이 되지 않는다고 생각합니다.


고드릭 군병들따위 신경쓸 가치도 없는 인외마경 케일리드


In the cutscene of Radahn vs Melenia, Radahn gets infected with Scarlet rot, which basically means he is living on borrowed time. Radahn isn't actually a bad guy or a cunt, so he is holding a festival of combat in order to find a worthy successor to himself. As he is the "conquerer of the stars" he wants to find another to take on the mantle and continue to BTFO celestial cunts before the rot overtakes him.


라단과 말레니아의 전투에서, 라단은 붉은 부패에 감염되었지만, 그는 예상보다도 더 오래 살아남았습니다. 라잔은 씹새끼가 전혀 아니며, 따라서 그를 계승할 가치있는 자를 찾아내기 위해 전투의 축제를 개최하고 있습니다. 그의 이명이 "별들의 정복자"이기의 그의 염원은 붉은 부패가 그를 압도하기 전 적임자를 찾고 별들의 씹새끼들을 개 쳐발라버리는 것입니다.



진짜 개 씹 상남자네