허접한 귀로 라틴어 검색하며

한거라 확실치는 않음


완료하면 동영상 링크랑 같이 올릴 듯




0:00~0:15

Diē 

신이시여


Homō 

인간이여


Dīvā Homō 

신과 같은 인간이시여


0:16~0:22

Dormiēbat homullus 

난쟁이는 자고 있었다


Father Father 

아버지이시여 아버지이시여


0:23~0:30

ōrse O Favillae O Diē 

시작이여, 기원이여(=불이시여=장작이시여=재이시여), 신이시여

(혹은 

Honōre O Favisse Hodiē 

명예로운 부탁으로 오늘날까지)


0:38~0:41

īnflāvit 

그가 분노하니(=그가 스며드니=그가 부풀어 오르니)


0:42~0:45

O dīvīne 

신성한 이여


0:47~0:50

O misceam 

내가 섞으니


0:51~0:53

O imbuite 

너희는 물들어라(=너희는 오염되어라)


0:56~1:01

intrūdit

그가 집어넣으니


1:09~1:16

Father Father 

아버지이시여 아버지이시여


1:17~1:23

dignābat fīnīvit

가치있게 여기셨기에 마무리 지으시니


1:25~1:32

agnovit agnovisset agnovisset

그가 인식하시니, 그가 인식하셨으니, 그가 인식하셨으니


1:33~1:40

(여성) dignābat fīnīvit dignābat fīnīvit 

가치있게 여기셨기에 마무리 지으시니, 가치있게 여기셨기에 마무리 지으시니

(남성) agnovit agnovisset agnovisset

그가 인식하시니, 그가 인식하셨으니, 그가 인식하셨으니


1:55~2:12

abnōdant dignābat dignābat fīnīvit 

그들은 속박을 푸니, 가치있게 여기셨기에, 가치있게 여기셨기에 마무리 지으시니