[일반] 모르고트 전기 이름은 왜 흡혈참격인거냐?

[익명(223.38)]

흡혈은 모독의 성검에 달려있고 모르고트 저주검엔 출혈밖에 없음

이거 영문명은 뭐길레 흡혈이라고 해놨지

[익명(1.239)]

ㄹㅇ 흡혈인줄알고 기대하고썼는대 피가안참 - dc App

[비숑(bichon93)]

Cursed-blood Slice

[익명(223.38)]

흡혈이랑은 거리가 머네 왜 저렇게 번역했지

[비숑(bichon93)]

몰라 전기가 혈염속성인 거 보면 모그처럼 흉조의 피가 혈염에 적성이 맞는 것 같은데 번역 때문에 암시가 사라져서 아쉽