엘든링 보스나 npc들 대화하는거 내가 직접 번역해본거랑 자막이랑 다른데 이유가 뭐지 분명 나도 제대로 번역한건 맞는데 이 대사가 요런씩으로도 번역이 될 수 있구나 하는게 신기한 기분