[일반] 근데 원문이랑 영어랑 차이나는거 ㄹㅇ 어지럽긴 함

[googoog..(googoogaagaa)]

말할줄 아는 새끼들은 죄다 영어로 말하고 있는데

정작 원문은 일본어라고 해도

보통 자막 = 음성을 글로 옮긴것 이라고 받아들이니까

자연스레 자꾸 영어가 원문이라 생각하게됨;;

- dc official App

[익명(59.28)]

그냥 저번에 미켈라 침 번역 개판나있는거 알고 난 이후로 영어에 더 의존함 일본어는 내가 몰라서안됨 ㅎㅎ

[익명(1.245)]

디폴트 보이스가 영어면 영어 기준으로 번역을 해야지 좆병신새끼들이 일본어를 던져주니까 문제

[고물청사진(somethinred)]

ㄹㅇ 이 새끼들 대사는 전부 영어인데 일본어가 원문이라고 봐도 되는건가 의문이 계속 듬

[익명(59.28)]

애초에 음성은 영어가 기본이라서 일본애들도 다 영어음성에 일본어자막깔고함