margit는 실제로 있는 이름인거 같긴 한데
그걸 멀기트라고 읽는건 듣도보도 못함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
외국애들은 마아ㄹ쥩 이라고 읽음?
그거 텍스트는 원문이 일본어임
일본어로도 멀기트는 아닌거같던데
일본어는 ㅓ가 없음
마루깃토던가 그럴건데 그거때문에 영어 한국어가 서로 갈린듯. 그리고 영판은 어감상 단어 바꾸는게 온갖 게임에서 하루이틀일 아니기도 함.
멀기트 본인 발음 들어보면 머-ㄹ깉 느낌
이건 성우 발음 듣고 판단해야됨
게이는 man을 만이라고 읽노
맬기트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
외국애들은 마아ㄹ쥩 이라고 읽음?
그거 텍스트는 원문이 일본어임
일본어로도 멀기트는 아닌거같던데
일본어는 ㅓ가 없음
마루깃토던가 그럴건데 그거때문에 영어 한국어가 서로 갈린듯. 그리고 영판은 어감상 단어 바꾸는게 온갖 게임에서 하루이틀일 아니기도 함.
멀기트 본인 발음 들어보면 머-ㄹ깉 느낌
이건 성우 발음 듣고 판단해야됨
게이는 man을 만이라고 읽노
맬기트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ