영문판 안해봐서 모르겠는데영어로는 Watch 가 바라보다,감시하다 도 있지만watch out은 조심해라 주의해라라는 뜻이거든근데 바라볼지라라고 한국말로 변역한곳에 의미가 안맞는곳이 대부분임
절경, 바라볼지라
메세지도 일판 기준 번역이라 그건 아닐듯
근데 보면 주의해라 라는 메세지도있지않음 ?
바라볼지라는 behold다
바라볼지라는 보라는 의미 맞을텐데