인게임에도 있는 대사라는데 왜 한번도 못봄
[일반] 마리카의 젖같으니가 진짜 뭐임
익명(1.233)
2022-04-18 08:56
추천 0
댓글 8
다른 게시글
-
엘든링 타도=똥3 직검 [6][일반] 익명(118.235) | 22.04.18추천 0
-
하…보크 못살렸다 시발 ㅠㅠ [11][일반] 익명(14.42) | 22.04.18추천 0
-
스탯은 어케찍는게 좋음? [7][일반] 익명(khjmax) | 22.04.18추천 0
-
세키로 노강 8회차 종귀부적잇신 한사람있었나? [9][일반] 익명(dolsotbab) | 22.04.18추천 0
-
앉찌 수면충들 때문에 세팅해야된다는게[일반] 익명(iouy8v) | 22.04.18추천 0
-
엘짐 보스방 은근 좁지 않냐? [2][일반] 기염만장(k9553119) | 22.04.18추천 0
-
엘짐이 복돌이 구속구 쓰는 컷신 있었어야함 [1][일반] 익명(1.233) | 22.04.18추천 0
-
호수의 리에니에 번역 이상한거 아님? [8][일반] 익명(119.75) | 22.04.18추천 0
-
엘데의 짐승은 라다곤이랑 합쳤으면 안됐음 [2][일반] 익명(115.86) | 22.04.18추천 0
-
PVE 회차 무기 유명한거 뭐 잇음 [5][일반] 익명(180.65) | 22.04.18추천 0
영문판에만 있는 대사임
짤렸구나 어쩐지
짤린게 아니고 영어 대사는 무슨 언어 버젼으로 하던 다 있는거고 한글 자막이 그걸 번역을 안한 것..
그거 불량배 대사임
새우 불량배 대사래
한글 자막에는 머 이런 젠장 정도나 깜짝이야 정도로 번역 했고 대사 치는거 들어보면 들리지 않을까
불량배 만나자마자 존나 때려서 적대관계 만들면 나옴
한번만 말 건 다음에 다시 말걸면 놀라면서 그 말하더라. 젖탱이 맙소사! 같은 느낌으로 쓰는거 같음 - dc App