[일반] 난 게르 갱도로 번역하는게 맞다고봐

[익명(119.207)]

지명은 고유명사고

엘든링 세상의 언어는 영어가 아니니

일어 원문이 게르 갱도라면

그것이 게일을 의미한 것인지라도

그건 게르 갱도로 번역하는게 맞다고 생각해

[익명(211.49)]

그랭

[익명(175.192)]

어떻게 갱도 이름이 노예 갱도겠어 ㅋㅋ