<text id="1020100">여행 옷</text>
<text id="1020200">여행 팔띠</text>
<text id="1020300">여행 부츠</text>
<text id="1020100">멜리나가 입던 로브</text>
<text id="1020200">멜리나가 쓰던 팔띠</text>
<text id="1020300">멜리나가 입던 스커트</text>
여행 세트의 경우 멜리나가 착용한 의복이라는 설명이 더미데이터로 붙어 있는데
<text id="1020100">Traveler's Clothes</text>
<text id="1020200">Traveler's Manchettes</text>
<text id="1020300">Traveler's Boots</text>
<text id="1020100">Robe worn by Malenia</text>
<text id="1020200">Arm wraps worn by Malenia</text>
<text id="1020300">Skirt worn by Malenia</text>
재밌게도 영판은 말레니아가 입은 옷이라고 되어 있음
밀리센트가 입고있는거여서 그렇게 붙은거아님?
그럴 수도 있긴 한데 밀리센트의 장비는 더미데이터로 따로 있어서
?
일판에는 뭐라되있냐 ㅋㅋㅋ
メリナが身に着けていたローブ 멜리나가 입고 있던 로브 영판이 번역을 대충 한 것 같다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어 번역자쉑 일 개대충 했네 ㅋㅋ
걍 번역 초벌 번역 좇소한거 아니냐 이건
말리나네 대충 걍 멜리난가다 하면서 ㅇㅇ
둘다 맞음 멜리나도 원설정 밀리센트(=말레니아)도 여행세트 입고 있음
오
이름 비슷해서 헷갈린거 아닐까
옷 똑같아서 그런가봐 밀리센트는 피칠갑 멜리나는 외투빼곤 걍똑같더라
입던거 입기
말레니아=밀리센트 설정 버릴 때 저 설명도 같이 버렸나보다 밀리센트도 저 옷 입고있거든
밀리센트 장비 더미데이터는 여행자 옷에 의수까지 붙은게 버려진건데 둘이 별개라고 봐야할듯
멜리나가 입던 팬티... 멜리나가 신던 양말...
양말은 왜
꼴알못
속옷은 어디감
멜리나가 이름도 그렇고 말레니아 유도한 거 맞는 거 같은데. 모르고트=멀기트처럼. 멜리나 폐기된 설정도 야심이 있는 무녀였고 막판 가면 말레니아 되거나 라니 엔딩이 있듯이 말레니아 엔딩 역시 초기에는 있었으니 멜리나=말레니아 엔딩도 있었을듯