[일반] godskin duo=신의 살갗의 두명 ㅋㅋ

[익명(180.81)]

번역 시발ㅋㅋㅋ

[익명(49.171)]

나 진짜 멍청해서 몰라서 그런데 뭐라 번역해야 자연스럽냐

[익명(211.250)]

'공동 깊은곳의 데몬'

[익명(211.250)]

나 이거 공동이 빈 구멍이라는 뜻인거 한참 뒤에 알았음

[익명(adgj111111)]

영어가 원문이 아니라 일본어가 원문이라니까

[익명(110.70)]

이 게임은 원문이 일본어인데 맨날 영문 가져와서 이상하다고 욕하는게 연례행사 수준임

[익명(175.205)]

일본식 표현이라 그렇게 번역된거임 - dc App

[비정상인(hgh3353)]

검잇기의 대검도 영문에는 grafted 어쩌고임

[익명(rnfor12)]

난 맘에드는데 그럼 괜찮은 번역이라도 있냐?

[익명(63.163)]

신피2인조같은걸 원했나보네