Next we move onto The Iron Keep, although many people found the fact that these locations were linked to be something of a mystery.
다음은 녹아내린 철성인데요, 많은 사람들이 연결을 아주 의문스러워하는 구간이죠.
Tanimura: The idea is that the lake of magma is actually on the upper strata, like a caldera lake on a plateau. However, looking down from the top it was far too wide, that and the fact that there isn’t an adequate transition between locations meant we didn’t really communicate the idea as well as we could have.
타니무라: 용암 바다가 상층에 있다는 아이디어였습니다, 고원의 칼데라호 같은 느낌이죠. 위에서 내려다볼때 시야가 너무 넓었던 점과 연결이 너무 부적절해서 제대로 전달이 안 된 것 같네요.
즉 이게 싹 다 증발해버린 상황에서
이렇게 바꾸려고 했으나
이거당했다
안잘린 철성 한번 돌아보고 싶음
컨셉좋았는데 시부야가 지랄만안해놨어도
이거 괜찮네