[일반] 세번째 탯줄만큼 좆같은 번역이 또 있을까

익명(223.38) 2022-06-28 17:07 추천 1

Third cord=세번째 탯줄 A third cord=1/3탯줄
이거 3개 찾으라는 영어식 농담인데 씨발 그걸 그냥 세번째 탯줄로 번역해서 첫번째 두번째 찾으려고 별지랄 다했던 거 생각남