[일반] 요왕 오스로에스 풀네임 지금암

[익명(220.86)]

요왕 오로에스 아니었냐 왜 오로에스로 알고 있었지

오스로에스네 ㅋㅋㅋㅋ 

근데 이새기 consumed king 인데 어떻게 요왕으로 번역되는거냐 

아무리 생각해봐도 내 대가리로는 소비왕 오스로에스인데 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(114.191)]

요왕이 일판이라 원본이고 consumed는 악령에게 사로잡힌 그런 뜻인데 양키들도 번역이 왜그런지 정확히 몰룸

[익명(220.86)]

악령에게 사로잡힌 이라고 하면 좀 이해 되기도 하네 미처버린거니까 감사

[햄스터빨아먹기(f4o7er553jw4)]

요킹 - dc App

[사에치(poptarts0501)]

모든 프롬겜은 일본어가 원어고 한국어는 일본어를 기준으로 번역한 거라