[정보] 말레니아 가사 정리 (인공어 맞음)

[익명(1.227)]

https://www.youtube.com/watch?v=noo0GtvWOtg&t=160s&ab_channel=AntoniusTertius

Elden Ring OST Malenia | Official Lyrics

라틴어 전공자가 엘든링 작사가와 비공식적으로 컨택함.

작곡가 피셜  원래 라다곤전 빼고는 모두 인공어로 만들었다고 함.

라다곤전도 마지막에 프롬의 요청으로 다시 인공어로 제작

인공어로 만든 이유: 미야자키의 철학 때문인데, 미야자키가 어릴때 어려운 책을 읽으면서 그 책 내용의 절반도 제대로 이해 못했지만 걍 멋져보였던걸 기억하면서 유저들도 그런 느낌을 느끼게 라틴어 '느낌' 이 나는 가사를 일부로 소울 시리즈나 엘든링에 넣었다고 함.

이하 가사 정리

메인 소프라노

보조 소프라노

메인 알토

테너

베이스

SAPRO TIMI FILE PRUMA FRITINI AH

                                            NOTO

SAPRO TIMI FILE PRUMA FRITINI AH

SAPRO TIMI FILE PRUMA FRITINI AH

SAPRO TIMI FILE PRUMA FRITINI AH

PRO INCTUS NO PREDO ME IA

CRUDI DERIUS

PROMU PAMO IN

PROMU PAMO IN

CRUDI DERIUS

ERA FICTATUS

ERA FICTATUS

ERA FICTATUS

ERA FICTATUS

TU FREMA DIS MEDES VILLA

TU FREMA DIS MEDES VILLA

BRIN FATA MI FAMO NA

BRIN FATA MI FAMO NA

BRIN FATA MI FAMO NA

BRIN FATA MI FAMO NA

O NEFA O

  O                                ATI FOTA

  O                        FATI SO

  O                                ATI FOTA

NOTRA FIAX IT FATO FATI SO FOTA

NOTRA FIAX IT FATO FATI SO FOTA

PRIMA TIMANIS AH

PRIMA TIMANIS AH

PRIMA TIMANIS AH

PRIMA TIMANIS AH

REIT APRI FA SI

REIT APRI FA SI

                 SI

                 SI

AN FRO VILLA NEIA O

AN FRO VILLA NEIA 

AN FRO VILLA NEIA 

AN FRO VILLA NEIA 

O

STUDA VINEO

O

O

NIBAT PRONE FIS

걍 아무 뜻 없는 말들이니까 뭐 들린다고 가사 써놓는 애들은 다 환청 맞음 ㅇㅇ

[익명(114.191)]

전공자나 준네이티브 아니면 문법 다 개좆박아서 볼 가치도 없음 블본가사도 마찬가지임

[익명(175.195)]

블본가사는 개몽 높은 애들만 들리는거 아니였음? ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(1.227)]

블본가사는 루드비히랑 로렌스는 실제로 있긴 함

[익명(114.191)]

느리고 확실한 부분만 블어보면 개중에 뭔가 그럴싸한 단어를 쓴거같긴 한데 문장이 똥망진창이에요

[익명(1.227)]

다만 음악적 요소나 그런거때문에 문법에 살짝씩 안맞는 것들이 좀 있음

[익명(114.191)]

처음부터 작사를 그따구로 한건지 받아쓰기한놈들이 ㅂㅅ인건지 몰름

[익명(1.227)]

이따 시간나면 루드비히도 적어옴 문법 맞는거랑 원곡 비교식으로

[익명(114.191)]

오피셜 있으면 제발 부탁

[익명(1.227)]

이따 오후에 쭉 가져오겠음

[익명(220.123)]

뭐야 다른 씨리즈는 다 가사 앖는데 블본은 진짜라고 그러더만 블본도 구라야?

[익명(portrait1973)]

@ㅇㅇ(220.123) 라틴어는 한국어에서 단어 뒤에 은는이가 했었할한 이런거 붙이는거 처럼 어미를 변형해서 문장구조를 만들기 때문에 단어 순서보다 저 변형을 얼마나 정확하게 했느냐가 중요한데 단어는 그럴싸한데 문장이 틀렸다는거 보면 '내가 밥을 먹다'가 들어갈 자리에 '밥이 먹음을 나다' 이런식으로 해놨나봄

[익명(58.238)]

@ㅇㅇ '밥이 먹음을 나다'도 아니고 '밥가 먹음을 나' 이정도 꼬라지일걸

[익명(118.235)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ환청ㅋㅋㅋ

[익명(yeo1595)]

그 머냐 조어라고 하나? 그냥 가상의 언어로 아무말 대잔치 하는거 그런장르도 있었던거 같은데. 닼소 엔딩곡 부른 에미 에반스도 그런식으로 작사하는거 같고

[익명(1.227)]

조어라고도 하고 인공어라고도 함

[익명(1.227)]

다시 찾아보니까 조어가 맞네 ㅋㅋ

[익명(1.227)]

둘다 맞구나

[익명(baldangel)]

말레니아 넌 할수있어 꽃처럼 피어난다 이하생략

[응우옌알바펑키타운(knit8129)]

블본은 소니쪽이라 미야자키가 지맘대로하기힘드니 라틴어 가사넣은듯

[Planci(vqdpb)]

말레니아 넌 할 수 있어

[익명(yeo1595)]

요코타로 게임들 에미 에반스가 거진다 조어로 부르더라

[ㄴㄱ(require0053)]

[익명(ahja16)]

넌 할 수 있어

[wet(iji495)]

말레니아 넌 할수있어

[익명(ryujin25)]

아하 이건 스캣이네요

[익명(qjarhfo123)]

유캔두잇

[익명(able8329)]

넌 할 수 있 어 (힘 내) - dc App

[익명(studio5444)]

힘내 말레니아

[익명(asfd1234asdf)]

넌 할수있어 라고 말해주세요

[익명(rusal3449)]

자넨 할수있어 콘