문제의 이 부분. 영문과 일문에는 단 한번만 효과가 있다는 이런 소리가 없음
나무위키가 나무위키 한줄 알았으나
한글 번역본 원문이 이따위로 쓰여있었다. 솔직히 30초 지속에 한번 효과면 너무 쓰레기지
죄송합니다 나무위키님ㅠㅠㅠ
근데 확실한건 실험을 해봐야하지 않을까
오늘 실험을 도와주실 림그레이브 도내 S급 트루 데미갓 황금의 군주 고드릭(처녀)
우선 1회차 고드릭의 그로기 내성은 정확히 105
직검 준비자세 강공은 그로기 누적 40
40*3 = 120 > 105 해서 정확히 준비자세 강공 3방이면 그로기가 걸린다는 뜼이다
보다시피 정확히 3방에 그로기가 걸렸다
그리고 바위 가시 깨진 물방울의 효과는 자세를 무너뜨리는 정도가 30% 증가하는 효과이다
즉 준비자세 강공의 그로기치가 40*1.3 = 52로 증가한다는 소리
그럼 준비자세 강공을 2번 하면 104가 누적되고 그로기까지 딱 1이 남는다
즉 영약을 먹은 상태에서는 준비자세 강공 2회를 하고 투척나이프를 하나를 던져주면 그로기가 걸린다는 소리다
Q.E.D
정확히 준비자세 강공 2방 + 나이프 한개로 그로기가 걸렸다
결론 : 바위 가시 깨진 물방울의 설명은 오역이다. 30초간 쭈욱 적용됨
굉장히 유익한데 시간이 시간이라 념글 못갈것같아서 아쉽네 - dc App
ㅈㄴ 유익하네
유익추
ㅈㄴ 유익하네 그로기 맨날 보고 싶어서 곧 죽어도 강공 풀차지 하고 다녔는데 - dc App
개추 - dc App
해당 댓글은 삭제되었습니다.
오 그럴싸함
아 이건가 - dc App
이거였노 번역 ㅅㅂ
그런게 있을리가 없잖아
난 애초에 이렇게 받아들였는데… 다들 30초 지속에 단 한 번 발동된다는걸 어케 받아들인거지?
지하에서 흉조랑 놀때 체감상 앞잡 먹여도 지속됐었음
ㄴㄴ 공격 한 번만 그로기 퍼센트 올려준다고 - dc App
미친 계산기 추
그래 솔직히 1번이면 너무 똥이지
개추
아 내가 보냈다
정보추
실험추
유익추 - dc App
정보추 실험추 쌍추
30초면 개 쓸만하네
유익추
저건 툴팁 배껴적는 칸인데 꺼무위키라도 다르게 적진 않겠지 ㅋㅋㅋ
1번만 적용은 너무하다 싶었는데 오역이었구나 ㅋㅋㅋ