[일반] 최근에 소울시리즈,엘든링 오타 념글 많이 나오던데 이거 좀

[익명(218.149)]

두세개면 그러려니 할텐데 시발 뭔 끝도 없이 나오는거 보니까

이정도면 번역팀이 문제 있는거 아님?

세부적인 스크립트가 너무 많아서 그런가 내가 번역을 해본것도 아니라서 뭐라 말하기가 좀 그러네

[복수령(k7315k)]

전통인듯

[익명(182.215)]

검수하기엔 양이 너무 방대해서

[작은론도오션월드사장(53824479five)]

프롬겜 전체적으로 번역 개좆병신 장애임 - dc App

[8시에는언제나(8clockcircus)]

번역에 큰 문제 있는 것들은 수정해서 갖다주기는 하는데 창조번역이랑 오타는 뒤져도 수정 안하더라

[올드훈따(youngsong7)]

얘네 번역 꾸준히 개판으로했음 세키로만 봐도 보스이름 대닌자 올빼미>그림자 떨구기 올빼미로 창조번역함ㅋㅋㅋㅋ

[익명(218.149)]

대닌자가 어떻게 그림자 떨구기가 됨?

[올드훈따(youngsong7)]

ㄹㅇㅋㅋ